Pygmalion's Written Sequel: the Textual Proof of Eliza Doolittle's Real Marriage
The Pygmalion marriage debate began during the 1914 premiere at Her Majesty's Theatre in London. Renowned actor-manager Herbert Beerbohm Tree played Professor Higgins opposite Mrs. Patrick Campbell as Eliza. Tree desperately wanted a crowd-pleasing, romantic finish. Shaw attended rehearsals daily to prevent sentimental indulgences, commanding Tree to play the final scene with icy detachment.
Tree obeyed Shaw whenever the playwright sat in the stalls. The moment Shaw left the theater, Tree went rogue. During the final moments, while Eliza exited through the doorway, Tree took to tossing flowers toward her and blowing kisses across the footlights, communicating silent romantic devotion to ecstatic spectators. Shaw sent scathing letters to his lead actor, accusing him of turning an intellectual thesis into vulgar romance. Tree reportedly responded that his ending made thousands of pounds while Shaw's made nothing. The financial reality of early twentieth-century box office receipts set the stage for an enduring misunderstanding that Shaw’s written text continually rejects.